The government shutdown has been stressful for many federal employees, but one furloughed NTEU member got tired of feeling powerless and decided she wanted to help her colleagues. Her idea: to hold a free rock n’ roll show for furloughed federal employees